ٻارن لاء شاگردن جي باري ۾ چشتيشڪي

پينڪيڪ هفتي هڪ رخصت آهي جيڪو قديم روس کان اسان وٽ آيو هو. وقت کان وٺي يادگار، سڄي مسليتا هفتي سان مقامي لوڪ ميلن سان گڏ هو، جنهن ۾ ٻنهي بالغن ۽ مختلف عمرن جو اولاد خوشيء سان حصو ورتو. بدقسمتي سان اڄ، هي موڪلتا ايتري مشهور نه آهي، پر گهڻا ماڻهو پنهنجن ابن ڏاڏن جي روايتون ۽ روايتون عزت ڪن ٿا ۽ انهن کي ايندڙ نسل ڏانهن منتقل ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا.

ان ڪري ڇو ماء ۽ ڊاهي گهڻن ٻارن کي اڪثر ٻارڙن لاء لکيون آهن. روسي لسانيات جي انهن ڪمن جي مدد سان، اهو ممڪن آهي ته ٻار جي هن رخصتي پينڪڪي پکايا ويندا آهن ۽ اهي هڪ ٻئي جو علاج ڪن ٿا، هڪ اسيرڪو ۽ بدمعاش مري.

هن آرٽيڪل ۾ اسان توهان جي توجهه ڏيان ٿو ته ڪجهه ٻارڙن جو ڊاڪٽرن جيڪي هن شاندار تعظيم تي تفريحي ۽ تاريخن جي ٻارن لاء شاورٽيوڊ تي استعمال ڪري سگهجي ٿو.

ٻارن لاء شاورٽائڊ بابت ننڍڙو ڊاڪٽرن

ننڍن ٻارن لاء چشتيشڪي ننڍو هجڻ گهرجي، تنهنڪري اهو همت پنهنجي معني کي پڪڙي سگهي ٿو ۽ بالغن کي ورجائي ٿو. جهڙوڪ ڊٽينز ميوزڪ سان ٿي سگهي ٿو يا صرف هڪ گيت سان. بهرحال، اهي مختصر شاعرن، هفتي هفتي تائين هلن ٿيون، ڪلمن جي لغت کي مضبوط ڪرڻ ۾ مدد ڏيندو ۽ ان کي قديم رواج ۽ روايتن کي متعارف ڪرايو ويندو.

خاص طور تي، شروعاتي عمر جي ڇوڪرن ۽ ڇوڪرين جي گروهه لاء، هيٺيان شاستوشيس-کوٽائنائن بلڪل صحيح آهن:

اسان سڀني ايماندار ماڻهن سان گڏ آهيون

توهان جو شوق ڳڻي سگهندو،

اسان کي سياري ماتا خرچ ڪيو

۽ اسان چشمي ملڻ جي شروعات ڪنداسين.

***

اسان هڪ ڏکئي هفتي تي آهيون

موڪل جو ڏينهن ڀڄي نه ويو هو،

سڀئي دوست ڊاڪٽرن، سانگ،

ها، پينڪڪس کائي رهيا هئا!

***

پر روسي روسي ٽريڪ تي

اسان دوست آهيون.

زڪريا کي ڳئون ڳائڻ کان پوء،

ڳوڙها ٽن اسٽڻن ۾ داخل ٿي ويا.

***

25 نفسياتي صحت واريون

مون کي هڪڙي ويٺي کائي.

۽ هاڻ نئين پتلون تي

توهان صاف هنڌن کي نه ڳوليندا.

***

جيئن اسان جي کارنيال تي

هرڪو گرمي ٿي سگهي ٿو.

پري وڃو، سياري، پري،

اسان پينڪڪس سان وڌيڪ خوشگوار آهيون.

***

پراڻن ٻارن لاء ڊگهي ڊاڪٽرن

پراڻن ماڻهن اڪثر ڪري خوشيء سان هن جي والدين ۽ ٻين پيادرن کي مهرباني ڪرڻ لاء، ۽ ٻين ڇوڪرين ۽ ڇوڪرين کي پنهنجي ڏات ڏيارڻ لاء ڊٽين سان گڏ راندين سان راند ڪندو آهي. هن حالت ۾، قاعدي طور تي، روسي لسانيات جي گهڻي ڪمائي استعمال ڪئي ويندي آهي. مثال طور، ويفروائيڊ هفتي جي حوا تي، ماڻهو اهڙيون گھرو ڪميونسٽا ڪري سگهن ٿا:

سومر تي واضح چٽو صبح سان

ٽڪريء تي سڀئي سوار،

سڀني قسمن جي خوشبوء جو شڪار آهن،

گانو گيت ڳائڻ وارا آهن.

ڳوٺ جي ذريعي هر گز وٽ

ٻارن جو گانا ڊوڙندو آهي.

گھر جون ڪپڙا آهن،

سڀني قسمن جون پرچون.

سڀني کي باهه لاء ٻاهر ڪڍي،

وڏي آگ اڏائڻ.

اهو آهي کارنيال،

شاندار کارنيال!

سکف لاء ڏاڍو محبوب آهي

اھو ماڻھو ماڻھو پناھ تي چڙھي ٿو.

هڪ قطار مٿان پاڻيء سان ڳاڙهو ڪيو ويندو آهي،

اهو ڇوڪري جو آهي

تجربن ۾، گاڏيون بيهڻ،

۽ ڇوڪريء جي پکين ۾ -

مٺي پينڪري جون پڪل آهن،

کاڌو رهيو آهي.

ماڻهو مسڪين آهن،

هي گول گولا ٿي رهيو آهي.

اهو آهي کارنيال،

ڪهاڻي کارنيول!

اسپازارڪوڪ پٽ ڊوڙندو آهي

هن جي ماء کي مهرباني ڪري،

هن کي گهر ۾ سڏيندي،

هو اتي شراب سان گڏ علاج ڪندو آهي.

مذاق، ايماندار ماڻهو،

سندس پيٽ ڀرڻ

هي پينڪيڪ هفتي آهي،

پيڪيڪل هفتي جي هفتي