ڪرستوف والٽز جي بوس ۽ اليگزينڊر سڪر گار کي ڇو "ترزان" مان ڪڍي ڇڏيو هو. ڏند ڪٿا "؟

ناول جي ايندڙ اسڪرين ورزن، ترزانن جي آڌار جي باري ۾ اسان جي مصنفن لاء موسم گرما ۾ آسان، خوشگوار، زبردست ۽ مثبت ٿي چڪي آهي. هن فلم ۾ اهڙا سڀئي اجزا آهن جيڪي ان کي دٻايو ويو آهي.

۽ ڊائريڪٽر داؤد يونٽس کي "نقصان" کان بچڻ جي ڪوشش ڪئي هئي. سندس فلم نسل پرست ۽ سپاهي انسان جي اعلي اهميت واري نموني سان متفق ناهي، ٻنهي جانورن ۽ ڪارو نسل جي نمائندن جي حوالي سان. ايڊgar رائس برورو جي ڪتاب هن طرح خيالن سان متفق آهي. اهو ظاهر ٿيو ته فلم جو مصنف انهي کي وڌيڪ "برداشت" ڪرڻ لاء تيار هو.

سنڌي ڊائريڪٽر، هنري ڪمٽر جي اسڪرين ورزن جي باري ۾ ڄاڻن ٿا، ڪهاڻيڪار ٽائمز ميگزين ڏانهن هڪ انٽرويو ڏني هئي، جتي هن شاٽ بابت ٻڌايو ويو آهي ته فلم جي آخري نسخ ۾ شامل نه هئا.

پڻ پڙهو

ڪنهن کي چمي هئي؟

يقينن، ترجن، هڪ ايپيک هيرو وانگر، آسان طور تي تسليم ٿيل آهي. هو هنرن تي اڏامي ٿو ۽ پنهنجي افسانوي دل سان رڙيون ڪندو آهي. پر، مسٽر ياتس هن کي بهترين نه ڪيو هو ته پنهنجي هيرو جي ناپسنديدگي جي ڇپر ۾.

اهو نه وساريو ته توران هڪ وحشي آهي جو جنات جي ابتداء ۾ جنون ۾ پيدا ٿيو، بلڪه رب ګريسٽوڪ پڻ. شايد، هن جي تضاد ۾، هن ڪردار جي اپيل کي لڪائي ڇڏي.

"فلم جي آخري نسخي ۾ توهان هڪ بلڪل رسائي منظر ڏسڻ ۾ نه ايندي. هي لون روم ۽ ترن جي وچ ۾ هڪ پرجوش چمي آهي! کرسٹوف والٹز کے ہیرو نے تاران کو چومنے کا ارادہ کیا، جو اس وقت بے جان تھا. هن هن شخص جي جهنگلي ڪرشمرا طرفان قبضو ڪيو هو. هن کي وحشي ۽ ماما جي تخت تي ڌڪيل لاش مٿان چاهيندو هو. "

ڊائريڪٽر تسليم ڪيو ته فڪني گروهه سندس خيال جي ساراهه نه ڪئي، ۽ منظر کي ختم ڪيو وڃي ها. اهو ناصري خراب ٿي ويو. اهو لڳي ٿو ته ڄڻ ته چمڪندڙ فلم هن فلم ۾ ڇڏي هئي، هو ڪنهن ٻئي مناظري کان وڌيڪ ياد اچي ها. مون کي حيران ڪيو ته هن پاڻ جي باري ۾ ڇا پاڻ کي سوچيو؟